プライバシーポリシー

制定日：2015年2月1日　/　改定日：2026年7月13日

1. 基本方針

合同会社ワインサップ・トランスレーション（以下「当社」といいます）は、お客さまからお預かりする個人情報の重要性を認識し、個人情報の保護に関する法律その他の関係法令を遵守するとともに、以下の方針に基づき個人情報を適切に取り扱います。

当社は、お問い合わせフォームおよびお見積り依頼のメールにご入力・添付いただいたお客さまのお名前、メールアドレス、電話番号、翻訳対象ファイルなどの個人情報（以下「個人情報」）を、以下の目的の範囲内でのみ利用します。

当社は、上記の目的以外の用途で個人情報を利用することはありません。

当社は、お客さまの同意がある場合、または法令に基づく場合を除き、お客さまの個人情報を第三者に提供することはありません。なお、翻訳業務の遂行上必要な範囲で、業務委託先（外部の翻訳者・チェッカー等）に対して守秘義務を課したうえで情報を共有する場合があります。

当社は、お預かりした個人情報の漏えい、滅失またはき損の防止その他の安全管理のために必要かつ適切な措置を講じます。個人情報は、利用目的の達成に必要な期間を超えて保管することはなく、不要となった情報は適切に廃棄します。

お客さまご自身の個人情報について、開示・訂正・追加・削除・利用停止をご希望される場合は、下記お問い合わせ窓口までご連絡ください。ご本人であることを確認のうえ、法令に従い合理的な範囲で速やかに対応いたします。

当社ウェブサイトは、サービス向上を目的として、Cookie等を利用したアクセス解析ツールを使用する場合があります。これらのツールにより収集される情報には、個人を特定する情報は含まれません。

当社は、法令の変更やサービス内容の変更等に応じて、本ポリシーの内容を予告なく変更することがあります。変更後のポリシーは、当社ウェブサイトに掲載した時点から効力を生じるものとします。

本ポリシーに関するお問い合わせは、下記までご連絡ください。

合同会社ワインサップ・トランスレーション　コンプライアンス担当
E-mail：compliance@winesap.to

合同会社ワインサップ・トランスレーション